Archivi categoria: 58.Esposizione Internazionale d’Arte

Incontro e dialogo sull’arte con gli artisti e il pubblico, i curatori e i giornalisti lungo il percorso della Mostra con accenni al passato glorioso. Miatello, Belhumeur, Malvestio, Rossi, Andreotti, Juli

Biennale Arte 2019: Gli Eventi collaterali

3x3x6
Palazzo delle Prigioni, Castello, 4209, San Marco
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Taipei Fine Arts Museum of Taiwan
www.tfam.museum

AFRICOBRA: Nation Time
Ca’ Faccanon, San Marco, 5016 (Poste Centrali)
11 maggio – 24 novembre
Promotore: bardoLA
http://www.bardoLA.org

Artists Need to Create on the Same Scale that Society Has the Capacity to Destroy: Mare Nostrum
Complesso della Chiesa di Santa Maria delle Penitenti, Fondamenta di Cannaregio, 910
8 maggio –  24 novembre
Promotore: The Brooklyn Rail
www.brooklynrail.org

Baselitz – Academy
Gallerie dell’Accademia di Venezia, Dorsoduro, 1050 (Campo della Carità)
8 maggio – 8 settembre
Promotore: Gallerie dell’Accademia di Venezia
www.gallerieaccademia.it

Beverly Pepper – Art in the Open
Spazio Thetis, Arsenale Novissimo, Castello, 2737/f
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Fondazione Progetti Beverly Pepper
www.fondazioneprogettibeverlypepper.com

Catalonia in Venice_perdere la testa (idoli)
Cantieri Navali, Castello, 40 (Fondamenta Quintavalle)
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Institut Ramon Llull
www.llull.cat
www.toloseyourhead.llull.cat

Förg in Venice
Palazzo Contarini Polignac, Dorsoduro, 874
11 maggio – 23 agosto
Promotore: Dallas Museum of Art
www.dma.org

Future Generation Art Prize 2019 @ Venice
Università IUAV di Venezia, Ca’ Tron, Santa Croce, 1957
11 maggio – 18 agosto
Promotore: PinchukArtCentre; Victor Pinchuk Foundation
www.pinchukartcentre.org
www.pinchukfund.org

FutuRoma
Dorsoduro, 417 (Fondamenta Zattere allo Spirito Santo)
11 maggio – 24 novembre
Promotore: European Roma Institute for Arts and Culture (ERIAC)
https://eriac.org

Heidi Lau: Apparition
Arsenale, Castello, 2126/A (Campo della Tana)
11 maggio – 10 novembre
Promotore: The Macao Museum of Art
www.mam.gov.mo

Ichich – Ichihr – Ichwir / We All Have to Die
Fondazione Querini Stampalia, Castello, 5252 (Campo Santa Maria Formosa)
8 maggio – 24 novembre
Promotore: Fondazione Querini Stampalia
www.querinistampalia.org

Living Rocks: A Fragment of the Universe
Magazzino del Sale n. 5, Dorsoduro, 262 (Fondamenta Zattere ai Saloni)
8 maggio – 24 novembre
Promotore: Art Gallery of South Australia
www.artgallery.sa.gov.au

Philippe Parreno
Espace Louis Vuitton Venezia, San Marco, 1353 (Calle del Ridotto)
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Fondation Louis Vuitton
www.fondationlouisvuitton.fr

Pino Pascali. Dall’immagine alla forma
Palazzo Cavanis, Dorsoduro, 920 (Fondamenta Zattere ai Gesuati)
9 maggio – 24 novembre
Promotore: Fondazione Pino Pascali
www.museopinopascali.it

Processional, an Installation by Todd Williamson
Chiesa di Santa Maria della Pietà, Castello 3701 (Riva degli Schiavoni)
8 maggio – 24 novembre
Promotore: MAK Center for Art and Architecture
makcenter.org

Salon Suisse: s l o w
Palazzo Trevisan degli Ulivi, Dorsoduro, 810 (Campo Sant’ Agnese)
11 maggio; 19-20-21 settembre; 17-18-19 ottobre; 21-22-23 novembre
Promotore: Swiss Arts Council Pro Helvetia
www.prohelvetia.ch
www.biennials.ch

Scotland + Venice presents Charlotte Prodger
Arsenale Docks, Castello, 40
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Scotland + Venice
https://scotlandandvenice.com/

Shirley Tse: Stakeholders, Hong Kong in Venice
Arsenale,Castello, 2126 (Campo della Tana)
11 maggio – 24 novembre
Promotori: M+, West Kowloon Cultural District; Hong Kong Arts Development Council
www.westkowloon.hk/en/mplus
www.hkadc.org.hk
www.vbexhibitions.hk

The Death of James Lee Byars
Chiesa di Santa Maria della Visitazione, Fondamenta Zattere ai Gesuati
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Vanhaerents Art Collection
www.vanhaerentsartcollection.com

The Spark Is You: Parasol unit in Venice
Conservatorio di Musica Benedetto Marcello di Venezia, San Marco, 2810 (Campo Santo Stefano)
9 maggio – 23 novembre
Promotore: Parasol unit foundation for contemporary art
http://parasol-unit.org/

Wales in Venice: Sean Edwards
Santa Maria Ausiliatrice, Castello, 450 (Fondamenta San Gioacchin)
11 maggio – 24 novembre
Promotore: Cymru yn Fenis / Wales in Venice
www.arts.wales

 

Il team Aidanews per la 58. Biennale Arte: vent’anni al servizio della cultura

Incontro e dialogo sull’arte con gli artisti e il pubblico, i curatori e i giornalisti lungo il percorso della Mostra con accenni al passato glorioso.

Ne fanno parte del team AIDANEWS:

Angelo Miatello, jeanne Belhumeur, claudio Malvestio, marica Rossi, graziella Andreotti, Juli miatello

Biennale Arte 2019

PARTECIPAZIONI NAZIONALI

Commissari, Curatori, Espositori, Sedi

ALBANIA
Maybe the cosmos is not so extraordinary
Commissario: Ministry of Culture Republic of Albania. Curatore: Alicia Knock. Espositore: Driant Zeneli
Sede: Arsenale

ANDORRA
The Future is Now / El futur és ara
Commissario: Eva Martínez, “Zoe”. Curatori: Ivan Sansa, Paolo De Grandis. Espositore: Philippe Shangti.
Sede: Istituto Santa Maria della Pietà, Castello 3701

ANTIGUA E BARBUDA
Find Yourself: Carnival and Resistance
Commissario: Daryll Matthew, Minister of Sports, Culture, National Festivals and the Arts. Curatore: Barbara Paca with Nina Khrushcheva. Espositori: Timothy Payne, Sir Gerald Price, Joseph Seton and Frank Walter, Intangible Cultural, Heritage Artisans and Mas Troup.
Sede: Centro Culturale Don Orione Artigianelli, Dorsoduro 919

ARABA SIRIANA (Repubblica)
Syrian Civilization is still alive
Commissario/Curatore: Emad Kashout. Espositori: Abdalah Abouassali, Giacomo Braglia, Ibrahim Al Hamid, Chen Huasha, Saed Salloum, Xie Tian, Saad Yagan, Giuseppe Biasio, Primo Vanadia.
Sede: Isola di San Servolo e Chiesetta della Misericordia, Campo dell’Abbazia, Cannaregio

ARABIA SAUDITA
After Illusion بعد توهم
Commissario: Misk Art Insitute. Curatore: Eiman Elgibreen. Espositore: Zahrah Al Ghamdi.
Sede: Arsenale

ARGENTINA
El nombre de un país / Il nome di un paese
Commissario: Sergio Alberto Baur Ambasciatore. Curatore: Florencia Battiti. Espositore: Mariana Telleria.
Sede: Arsenale

ARMENIA (Repubblica di)
Revolutionary Sensorium
Commissario: Nazenie Garibian, Deputy Minister. Curatore: Susanna Gyulamiryan. Espositore: “ArtlabYerevan” Artistic Group (Gagik Charchyan, Hovhannes Margaryan, Arthur Petrosyan, Vardan Jaloyan) e Narine Arakelian.
Sede: Palazzo Zenobio – Collegio Armeno Moorat-Raphael, Dorsoduro 2596

AUSTRALIA
ASSEMBLY
Commissario: Australia Council for the Arts. Curatore: Juliana Engberg. Espositore: Angelica Mesiti.
Sede: Giardini

AUSTRIA
Discordo Ergo Sum
Commissario: Arts and Culture Division of the Federal Chancellery of Austria.
Curatore: Felicitas Thun-Hohenstein. Espositore: Renate Bertlmann.
Sede: Giardini

AZERBAIGIAN (Repubblica del)
Virtual Reality
Commissario: Mammad Ahmadzada, Ambassador of the Republic of Azerbaijan. Curatore: Gianni Mercurio, Emin Mammadov. Espositori: Zeigam Azizov, Orkhan Mammadov, Zarnishan Yusifova, Kanan Aliyev, Ulviyya Aliyeva.
Sede: Palazzo Lezze, Campo S. Stefano, San Marco 2949

BANGLADESH (Repubblica Popolare del)
Thirst
Commissario: Liaquat Ali Lucky. Curatori: Mokhlesur Rahman, Viviana Vannucci. Espositori: Bishwajit Goswami, Dilara Begum Jolly, Heidi Fosli, Gazi Nafis Ahmed, Franco Marrocco, Domenico Pellegrino, Preema Nazia Andaleeb, Ra Kajol, Uttam Kumar karmaker.
Sede: Sede: Palazzo Zenobio – Collegio Armeno Moorat-Raphael, Dorsoduro 2596

BELARUS (Repubblica di)
Exit / Uscita
Commissario: Siarhey Kryshtapovich. Curatori: Olga Rybchinskaya. Espositore: Konstantin Selikhanov.
Sede: Spazio Liquido, Sestiere Castello 103, Salizada Streta

BELGIO
Mondo Cane
Commissario: Fédération Wallonie-Bruxelles. Curatore: Anne-Claire Schmitz. Espositore: Jos de Gruyter & Harald Thys.
Sede: Giardini

BOSNIA-ERZEGOVINA
Zenica Trilogy
Commissario: Senka Ibrišimbegović, Ars Aevi Museum for Contemporary Art Sarajevo. Curatori: Anja Bogojević, Amila Puzić, Claudia Zini. Espositore: Danica Dakić.
Sede: Palazzo Francesco Molon Ca’ Bernardo, San Polo 2184/A

BRASILE
Swinguerra
Commissario: José Olympio da Veiga Pereira, Fundação Bienal de São Paulo. Curatore: Gabriel Pérez-Barreiro. Espositore: Bárbara Wagner & Benjamin de Burca.
Sede: Giardini

BULGARIA
How We Live
Commissario: Iara Boubnova, National Gallery, Sofia, Bulgaria. Curatore: Vera Mlechevska. Espositore: Rada Boukova, Lazar Lyutakov.
Sede: Palazzo Giustinian Lolin, San Marco 2893

CANADA
ISUMA
Commissario: National Gallery of Canada. Curatori: Asinnajaq, Catherine Crowston, Josée Drouin-Brisebois, Barbara Fischer, Candice Hopkins. Espositori: Isuma (Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Paul Apak, Pauloosie Qulitalik).
Sede: Giardini

CECA (Repubblica) e SLOVACCA (Repubblica)
Stanislav Kolíbal. Former Uncertain Indicated
Commissario: Adam Budak, National Gallery Prague. Curatore: Dieter Bogner. Espositore: Stanislav Kolibal.
Sede: Giardini

CILE
Altered Views
Commissario: Varinia Brodsky, Ministry of Cultures, Arts and Heritage. Curatore: Agustín Pérez Rubio. Espositore: Voluspa Jarpa.
Sede: Arsenale

CINESE (Repubblica Popolare)
Re-睿
Commissario: China Arts and Entertainment Group Ltd. (CAEG). Curatore: Wu Hongliang.
Espositori: Chen Qi, Fei Jun, He Xiangyu, Geng Xue.
Sede: Arsenale

CIPRO (Repubblica di)
Christoforos Savva: Untimely, Again
Commissario: Louli Michaelidou. Curatore: Jacopo Crivelli Visconti. Espositore: Christoforos Savva.
Sede: Associazione Culturale Spiazzi, Castello 3865

COREA (Repubblica di)
History Has Failed Us, but No Matter
Commissario: Arts Council Korea. Curatore: Hyunjin Kim. Espositori: Hwayeon Nam, siren eun young jung, Jane Jin Kaisen.
Sede: Giardini

COSTA D’AVORIO
The Open Shadows of Memory
Commissario: Henri Nkoumo. Curatore: Massimo Scaringella. Espositori: Ernest Dükü, Ananias Leki Dago, Valérie Oka, Tong Yanrunan.
Sede: Castello Gallery, Castello 1636/A

CROAZIA
Traces of Disappearing (In Three Acts)
Commissario: Ministry of Culture of the Republic of Croatia. Curatore: Katerina Gregos.
Espositore: Igor Grubić.
Sede: Calle Corner, S. Croce 2258

CUBA
Entorno aleccionador (A Cautionary Environment)
Commissario: Norma Rodríguez Derivet, Consejo Nacional de Artes Plásticas. Curatore: Margarita Sanchez Prieto. Espositori: Alejandro Campins, Alex Hérnandez, Ariamna Contino e Eugenio Tibaldi.
Sede: Isola di San Servolo

DANIMARCA
Heirloom
Commissario: The Danish Arts Foundation: Lisette Vind Ebbesen (Chair), Peter Land, Jane Jin Kaisen, Charlotte Fogh and Søren Assenholt. Curatore: Nat Muller.
Espositore: Larissa Sansour.
Sede: Giardini

DOMINICANA (Repubblica) *
Naturaleza y biodiversidad en la República Dominicana
Commissario: Eduardo Selman, Minister of Culture. Curatori: Marianne de Tolentino, Simone Pieralice, Giovanni Verza. Espositori: Dario Oleaga, Ezequiel Taveras, Hulda Guzmán, Julio Valdez, Miguel Ramirez, Rita Bertrecchi, Nicola Pica, Marraffa & Casciotti.
Sede: Palazzo Albrizzi Capello, Cannaregio 4118 – Sala della Pace

EGITTO
khnum across times witness
Commissario: Ministero della Cultura. Curatore: Ahmed Chiha. Espositori: Islam Abdullah, Ahmed Chiha, Ahmed Abdel Karim.
Sede: Giardini

EMIRATI ARABI UNITI
Nujoom Alghanem: Passage
Commissario: Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation. Curatori: Sam Bardaouil and Till Fellrath. Espositore: Nujoom Alghanem.
Sede: Arsenale

ESTONIA
Birth V
Commissario: Maria Arusoo, Centre of Contemporary Arts of Estonia. Curatori: Andrew Berardini, Irene Campolmi, Sarah Lucas, Tamara Luuk. Espositore: Kris Lemsalu.
Sede: c/o Legno & Legno, Giudecca 211

FILIPPINE
Island Weather
Commissario: National Commission for Culture and the Arts (NCCA) / Virgilio S. Almario. Curatore: Tessa Maria T. Guazon. Espositore: Mark O. Justiniani.
Sede: Arsenale

FINLANDIA (Aalto)
A Greater Miracle of Perception
Commissario: Raija Koli, Director Frame Contemporary Art Finland. Curatore: Giovanna Esposito Yussif, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Christopher Wessels. Espositori: Miracle Workers Collective (Maryan Abdulkarim, Khadar Ahmed, Hassan Blasim, Giovanna Esposito Yussif, Sonya Lindfors, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Outi Pieski, Leena Pukki,Lorenzo Sandoval, Martta Tuomaala, Christopher L. Thomas, Christopher Wessels, Suvi West). Sede: Giardini

FRANCIA
Deep see blue surrounding you / Vois ce bleu profond te fondre
Commissario: Institut français with the Ministry for Europe and Foreign Affairs and the Ministry of Culture. Curatore: Martha Kirszenbaum. Espositore: Laure Prouvost.
Sede: Giardini

GEORGIA
REARMIRRORVIEW, Simulation is Simulation, is Simulation, is Simulation
Commissario: Ana Riaboshenko. Curatore: Margot Norton. Espositore: Anna K.E.
Sede: Arsenale

GERMANIA
Commissario: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office, Germany. Curatore: Franciska Zólyom. Espositore: Natascha Süder Happelmann.
Sede: Giardini

GHANA ***
Ghana Freedom
Commissario: Ministry of Tourism, Arts and Culture. Curatore: Nana Oforiatta Ayim. Espositori: Felicia Abban, John Akomfrah, El Anatsui, Lynette Yiadom Boakye Ibrahim Mahama, Selasi Awusi Sosu.
Sede: Arsenale

GIAPPONE
Cosmo-Eggs
Commissario: The Japan Foundation. Curatore: Hiroyuki Hattori. Espositori: Motoyuki Shitamichi, Taro Yasuno, Toshiaki Ishikura, Fuminori Nousaku.
Sede: Giardini

GRAN BRETAGNA
Cathy Wilkes
Commissioner: Emma Dexter. Curator: Zoe Whitley. Exhibitor: Cathy Wilkes.
Venue: Giardini

GRANDUCATO DI LUSSEMBURGO
Written by Water
Commissario: Ministry of Culture of Luxembourg. Curatore: Kevin Muhlen. Espositore: Marco Godinho.
Sede: Arsenale

GRECIA
Mr. Stigl
Commissario: Syrago Tsiara (Deputy Director of the Contemporary Art Museum – Metropolitan Organization of Museums of Visual Arts of Thessaloniki – MOMus). Curatore: Katerina Tselou. Espositori: Panos Charalambous,Eva Stefani, Zafos Xagoraris.
Sede: Giardini

GRENADA
Epic Memory
Commissario: Susan Mains. Curatore: Daniele Radini Tedeschi. Espositori: Amy Cannestra, Billy Gerard Frank, Dave Lewis, Shervone Neckles, Franco Rota Candiani, Roberto Miniati, CRS avant-garde.
Sede: Palazzo Albrizzi Capello, Cannaregio 4118 – Gallerie Espositive del primo piano

GUATEMALA
Interesting state
Commissario: Elder de Jesús Súchite Vargas, Ministro della Cultura e dello Sport del Guatemala. Curatore: Stefania Pieralice. Espositori: Elsie Wunderlich, Marco Manzo.
Sede: Palazzo Albrizzi Capello, Cannaregio 4118 – Salone dei Concerti

HAITI
THE SPECTACLE OF TRAGEDY
Commissario: Ministero della Cultura e della Comunicazione. Curatore: Giscard Bouchotte. Espositore: Jean Ulrick Désert.
Sede: Circolo Ufficiali Marina, Calle Seconda de la Fava, Castello 2168

INDIA
Our time for a future caring
Commissario: Adwaita Gadanayak, National Gallery of Modern Art. Curatore: Roobina Karode, Director & Chief Curator, Kiran Nadar Museum of Art. Espositori: Atul Dodiya, Ashim Purkayastha, GR Iranna, Jitish Kallat, Nandalal Bose, Rummana Hussain, Shakuntala Kulkarni.
Sede: Arsenale

INDONESIA
Lost Verses
Commissario: Ricky Pesik & Diana Nazir, Indonesian Agency for Creative Economy. Curatore: Asmudjo Jono Irianto. Espositori: Handiwirman Saputra and Syagini Ratna Wulan.
Sede: Arsenale

IRAN (Repubblica Islamica dell’)
of being and singing
Commissario: Hadi Mozafari, General Manager of Visual Arts Administration of Islamic Republic of Iran. Curatore: Ali Bakhtiari. Espositori: Reza Lavassani, Samira Alikhanzadeh, Ali Meer Azimi.
Sede: Fondaco Marcello, San Marco 3415

IRAQ
Fatherland
Commissario: Fondazione Ruya. Curatori: Tamara Chalabi, Paolo Colombo. Espositore: Serwan Baran.
Sede: Ca’ del Duca, Corte del Duca Sforza, San Marco 3052

IRLANDA
The Shrinking Universe
Commissario: Culture Ireland. Curatore: Mary Cremin. Espositore: Eva Rothschild.
Sede:Arsenale

ISLANDA
Chromo Sapiens – Hrafnhildur Arnardóttir / Shoplifter
Commissario: Eiríkur Þorláksson, Icelandic Ministry of Education, Science and Culture. Curatore: Birta Gudjónsdóttir. Espositore: Hrafnhildur Arnardóttir / Shoplifter.
Sede: Spazio Punch, Giudecca 800

ISRAELE
Field Hospital X
Commissario: Michael Gov, Arad Turgeman. Curatore: Avi Lubin. Espositore: Aya Ben Ron.
Sede: Giardini

ITALIA
Commissario: Federica Galloni, Direttore Generale Arte e Architettura Contemporanee e Periferie Urbane, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali. Curatore: Milovan Farronato.
Espositori: Enrico David, Liliana Moro, Chiara Fumai.
Sede: Padiglione Italia, Tese delle Vergini all’Arsenale

KIRIBATI
Pacific Time – Time Flies
Commissario: Pelea Tehumu, Ministry of Internal Affairs. Curatori: Kautu Tabaka, Nina Tepes. Espositori: Kaeka Michael Betero, Daniela Danica Tepes, Kairaken Betio Group; Teroloang Borouea, Neneia Takoikoi, Tineta Timirau, Teeti Aaloa, Kenneth Ioane, Kaumai Kaoma, Runita Rabwaa, Obeta Taia, Tiribo Kobaua, Tamuera Tebebe, Rairauea Rue, Teuea Kabunare, Tokintekai Ekentetake, Katanuti Francis, Mikaere Tebwebwe, Terita Itinikarawa, Kaeua Kobaua, Raatu Tiuteke, Kaeriti Baanga, Ioanna Francis, Temarewe Banaan, Aanamaria Toom, Einako Temewi, Nimei Itinikarawa, Teniteiti Mikaere, Aanibo Bwatanita, Arin Tikiraua.
Sede: European Cultural Centre, Palazzo Mora, Strada Nuova 3659

KOSOVO (Repubblica del)
Family Album
Commissario: Arta Agani. Curatore: Vincent Honore. Espositore Alban Muja.
Sede:Arsenale

LETTONIA
Saules Suns
Commissario: Dace Vilsone. Curatore: Valentinas Klimašauskas, Inga Lāce. Espositore: Daiga Grantiņa.
Sede: Arsenale

LITUANIA
Sun & Sea (Marina)
Commissario: Rasa Antanavičıūte. Curatore: Lucia Pietroiusti. Espositori: Lina Lapelyte, Vaiva Grainyte e Rugile Barzdziukaite.
Sede: Sede: Magazzino n. 42, Marina Militare, Arsenale di Venezia, Fondamenta Case Nuove 2738c

MACEDONIA DEL NORD (Repubblica di)
Subversion to Red
Commissario: Mira Gakina. Curatore: Jovanka Popova. Espositore: Nada Prlja.
Sede: Palazzo Rota Ivancich, Castello 4421

MADAGASCAR ***
I have forgotten the night
Commissario: Ministry of Communication and Culture of the Republic of Madagascar. Curatori: Rina Ralay Ranaivo, Emmanuel Daydé.
Espositore: Joël Andrianomearisoa.
Sede: Arsenale

MALESIA ***
Holding Up a Mirror
Commissario: Professor Dato’ Dr. Mohamed Najib Dawa, Director General of Balai Seni Negara (National Art Gallery of Malaysia), Ministry of Tourism, Arts and Culture of Malaysia. Curatore: Lim Wei-Ling. Espositori: Anurendra Jegadeva, H.H.Lim, Ivan Lam, Zulkifli Yusoff.
Sede: Palazzo Malipiero, San Marco 3198

MALTA
Maleth / Haven / Port – Heterotopias of Evocation
Commissario: Arts Council Malta. Curatore: Hesperia Iliadou Suppiej. Espositori: Vince Briffa, Klitsa Antoniou, Trevor Borg.
Sede: Arsenale

MESSICO
Actos de Dios / Acts of God
Commissario: Gabriela Gil Verenzuela. Curatore: Magalí Arriola. Espositore: Pablo Vargas Lugo.
Sede: Arsenale

MONGOLIA
A Temporality
Commissario: The Ministry of Education, Culture, Science and Sports of Mongolia. Curatore: Gantuya Badamgarav. Espositore: Jantsankhorol Erdenebayar with the participation of traditional Mongolian throat singers and Carsten Nicolai (Alva Noto).
Sede: Bruchium Fermentum, Calle del Forno, Castello 2093-2090

MONTENEGRO
Odiseja/An Odyssey/Un`Odissea
Commissario: Nenad Šoškić. Curatore: Petrica Duletić. Espositore: Vesko Gagović.
Sede: Palazzo Malipiero (piano terra), San Marco 3078-3079/A, Ramo Malipiero

MOZAMBICO (Repubblica del)
The Past, the Present and The in Between
Commissario: Domingos do Rosário Artur. Curatore: Lidija K. Khachatourian. Espositore: Gonçalo Mabunda, Mauro Pinto, Filipe Branquinho.
Sede: Palazzo Mora, Strada Nova, 3659

NUOVA ZELANDA
Post hoc
Commissario: Dame Jenny Gibbs. Curatore: Zara Stanhope and Chris Sharp. Espositore: Dane Mitchell.
Sede: Palazzina Canonica, Riva Sette Martiri

OLANDA
The Measurement of Presence
Commissario: Mondriaan Fund. Curatore: Benno Tempel. Espositori: Iris Kensmil, Remy Jungerman.
Sede: Giardini

PAESI NORDICI (FINLANDIA – NORVEGIA – SVEZIA)
Weather Report: Forecasting Future
Commissario: Leevi Haapala / Museum of Contemporary Art Kiasma / Finnish National Gallery, Katya García-Antón / Office for Contemporary Art Norway (OCA), Ann-Sofi Noring / Moderna Museet.
Curatori: Leevi Haapala, Piia Oksanen. Espositore: Ane Graff, Ingela Ihrman, nabbteeri.
Sede: Giardini

PAKISTAN ***
Manora Field Notes
Commissario: Syed Jamal Shah, Pakistan National Council of the Arts, PNCA. Curatore: Zahra Khan. Espositore: Naiza Khan.
Sede: Tanarte, Castello 2109/A and Spazio Tana, Castello 2110-2111

PERÙ
“Indios Antropófagos”. A butterfly Garden in the (Urban) Jungle
Commissario: Armando Andrade de Lucio. Curatore: Gustavo Buntinx. Espositori: Christian Bendayán, Otto Michael (1859 – 1934), Manuel Rodríguez Lira (1874 – 1933), Segundo Candiño Rodríguez, Anonymous popular artificer.
Sede: Arsenale

POLONIA
Flight
Commissario: Hanna Wroblewska. Curatore: Łukasz Mojsak, Łukasz Ronduda. Espositore: Roman Stańczak
Sede: Giardini

PORTOGALLO
a seam, a surface, a hinge or a knot
Commissario: Direzione Generale per le Arti. Curatore: João Ribas. Espositore: Leonor Antunes.
Sede: Fondazione Ugo e Olga Levi Onlus, Palazzo Giustinian Lolin, San Marco 2893

ROMANIA
Unfinished Conversations on the Weight of Absence
Commissario: Attila Kim. Curatore: Cristian Nae. Espositore: Belu-Simion Făinaru, Dan Mihălțianu, Miklós Onucsán.
Sede: Giardini e New Gallery of the Romanian Institute for Culture and Humanistic Research (Campo Santa Fosca, Palazzo Correr, Cannaregio 2214)

RUSSIA
Lc 15:11-32
Commissario: Semyon Mikhailovsky. Curatore: Mikhail Piotrovsky. Espositori: Alexander Sokurov, Alexander Shishkin-Hokusai.
Sede: Giardini

SAN MARINO (Repubblica di)
Friendship Project International
Commissario: Vito Giuseppe Testaj. Curatore: Vincenzo Sanfo. Espositori: Gisella Battistini, Martina Conti, Gabriele Gambuti, Giovanna Fra, Thea Tini, Chen Chengwei, Li Geng, Dario Ortiz, Tang Shuangning, Jens W. Beyrich, Xing Junqin, Xu de Qi, Sebastián.
Sede: Palazzo Bollani, Castello 3647; Complesso dell’Ospedaletto (Barbaria de le Tole), Castello 6691

SERBIA
Regaining Memory Loss
Commissario: Vladislav Scepanovic. Curatore: Nicoletta Lambertucci. Espositore: Djordje Ozbolt.
Sede: Giardini

SEYCHELLES (Repubblica delle)
Drift
Commissario: Galen Bresson. Curatore: Martin Kennedy. Espositore: George Camille and Daniel Dodin.
Sede: Palazzo Mora, Strada Nova, 3659

SINGAPORE
Music For Everyone: Variations on a Theme
Commissario: Rosa Daniel, Chief Executive Officer, National Arts Council (NAC). Curatore: Michelle Ho. Espositore: Song-Ming Ang.
Sede: Arsenale

SLOVENIA (Repubblica di)
Here we go again… SYSTEM 317
A situation of the resolution series
Commissario: Zdenka Badovinac, Director Moderna galerija / Museum of Modern Art, Ljubljana. Curatore: Igor Španjol. Espositore: Marko Peljhan.
Sede: Arsenale

SPAGNA
Perforated by Itziar Okariz and Sergio Prego
Commissario: AECID Agencia Espanola de Cooperacion Internacional Para El Desarrollo. Ministerio de Asuntos Exteriores, Union Europea y Cooperacion. Curatore: Peio Aguirre.
Espositori: Itziar Okariz, Sergio Prego.
Sede: Giardini

STATI UNITI D’AMERICA
Martin Puryear: Liberty / Libertà
Commissario/Curatore: Brooke Kamin Rapaport. Espositore: Martin Puryear.
Sede: Giardini

SUDAFRICA (Repubblica del)
The stronger we become
Commissario: Titi Nxumalo, Console Generale. Curatori: Nkule Mabaso, Nomusa Makhubu. Espositori: Dineo Seshee Bopape, Tracey Rose, Mawande Ka Zenzile.
Sede: Arsenale

SVIZZERA
Moving Backwards
Commissario: Swiss Arts Council Pro-Helvetia: Marianne Burki, Sandi Paucic, Rachele Giudici Legittimo. Curatore: Charlotte Laubard. Espositori: Pauline Boudry/Renate Lorenz.
Sede: Giardini

THAILANDIA
The Revolving World
Commissario: Vimolluck Chuchat, Office of Contemporary Art and Culture, Ministry of Culture, Thailand. Curatore: Tawatchai Somkong. Espositori: Somsak Chowtadapong, Panya Vijinthanasarn, Krit Ngamsom.
Sede: In Paradiso 1260, Castello

TURCHIA
We, Elsewhere
Commissario: IKSV. Curatore: Zeynep Öz. Espositore: İnci Eviner.
Sede: Arsenale

UCRAINA
The Shadow of Dream cast upon Giardini della Biennale
Commissario: Svitlana Fomenko, First Deputy Minister of Culture. Curatori: Open group (Yurii Biley, Pavlo Kovach, Stanislav Turina, Anton Varga). Espositori: all artists of Ukraine.
Sede: Arsenale

UNGHERIA
Imaginary Cameras
Commissario: Julia Fabényi, Museo Ludwig – Museo d’arte contemporanea, Budapest.
Curatore: Zsuzsanna Szegedy-Maszák. Espositore: Tamás Waliczky.
Sede: Giardini

URUGUAY
La casa empática
Commissario: Alejandro Denes. Curatori: David Armengol, Patricia Bentancur. Espositore: Yamandú Canosa.
Sede: Giardini

VENEZUELA (Repubblica Bolivariana del)
Metáfora de las tres ventanas
Venezuela: identidad en tiempo y espacio
Commissario/Curatore: Oscar Sottillo Meneses. Espositori: Natalie Rocha Capiello, Ricardo García, Gabriel López, Nelson Rangelosky.
Sede: Giardini

ZIMBABWE (Repubblica dello)
Soko Risina Musoro (The Tale without a Head)
Commissario: Doreen Sibanda, National Gallery of Zimbabwe. Curatore: Raphael Chikukwa. Espositori: Georgina Maxim, Neville Starling, Cosmas Shiridzinomwa, Kudzanai Violet Hwami.
Sede: Istituto Provinciale per l’Infanzia “Santa Maria Della Pietà”. Calle della Pietà Castello n. 3701 (piano terra)

*** nuove partecipazioni: Ghana, Madagascar, Malesia e Pakistan

* La Repubblica Dominicana partecipa per la prima volta con un suo padiglione alla Biennale Arte; aveva già partecipato in passato con IILA.

 

 

A Jimmie Durham il Leone d’Oro alla carriera della 58. Biennale Arte di Venezia

Artista, performer, saggista e poeta, Jimmie Durham (Stati Uniti, 1940) ha partecipato a diverse edizioni della Biennale Arte (1999, 2001, 2003, 2005, 2013) e a varie mostre internazionali tra cui Documenta (1992, 2012), Whitney Biennial of New York (1993, 2003, 2014), la Biennale di Istanbul (1997, 2013) e molte altre mostre collettive.
Oltre alle personali in diversi musei del mondo – Hammer Museum di Los Angeles (2017-2018), MAXXI di Roma (2016), Serpentine Gallery di Londra (2015), Neuer Berliner Kunstverein (nbk) (2015), Fondazione Querini Stampalia di Venezia (2015), Museo Madre di Napoli (2008, 2012), Palais des Beaux-Arts a Bruxelles (1993), ICA di Londra – gli sono state dedicate delle retrospettive al Museum of Contemporary Art di Anversa (2012), al Musée d’Art moderne de la Ville de Paris (2009), al MAC di Marsiglia e al Gemeentemuseum a L’Aia (2003).
Nel 2017 una nuova retrospettiva della sua opera dagli anni ’70 ad oggi è stata esposta all’Hammer Museum a Los Angeles, al Walker Art Center a Minneapolis, al Whitney Museum of American Art a New York e al Remai Modern a Saskatoon.
Nel 2016 ha ricevuto l’Imperial Ring della città di Goslar (Goslarer Kaiserring) e nel 2017 il Premio Robert Rauschenberg.
Tra le sue pubblicazioni più note figurano due raccolte di saggi:A Certain Lack of Coherence (1993, Kala Press, London) e Waiting To Be Interrupted (2014 Mousse Publishing, Milano); e due libri di poesie:Columbus Day (1985, West End Press, Albuquerque) e Poems That Do Not Go Together (2012, Wiens Verlag and Edition Hansjörg Mayer).
Nel proporre questo nome Ralph Rugoff ha espresso la seguente motivazione:        «Ho indicato Jimmie Durham per il Leone d’oro alla carriera della 58. Esposizione Internazionale d’Arte per i notevoli risultati in campo artistico che ha raggiunto negli ultimi sessant’anni e, in particolare, per il suo modo di fare arte che allo stesso tempo sa essere critica, divertente e profondamente umanistica.
La prima personale di Durham, artista, performer, saggista e poeta, si tenne nel 1965 (forse, a questo punto, dovremmo assegnargli due premi alla carriera). La sua pratica eterogenea va dal disegno al collage, dalla fotografia al video, anche se le sue opere più note sono le costruzioni scultoree, spesso realizzate con materiali naturali e oggetti d’uso quotidiano di scarso valore che evocano storie particolari.
Le sue sculture sono spesso accompagnate da testi che commentano in modo scanzonato ma incisivo le prospettive e i pregiudizi eurocentrici. Il suo lavoro, che denuncia con insistenza i limiti del razionalismo occidentale e la futilità della violenza, si è soffermato spesso anche sull’oppressione e sui fraintendimenti perpetrati dai poteri coloniali ai danni delle diverse popolazioni etniche di tutto il mondo. Se da una parte Durham tratta questo materiale con grande abilità e leggerezza, dall’altra produce anche critiche taglienti cariche di perspicacia e arguzia, distruggendo con sagacia i concetti riduttivi di autenticità.
Da cinquant’anni a questa parte Durham trova modi sempre nuovi, intelligenti ed efficaci per far fronte alle forze politiche e sociali che plasmano da sempre il mondo in cui viviamo. Allo stesso tempo, i suoi contributi in campo artistico sono considerati eccezionali per la loro originalità formale e concettuale, per la disinvoltura con cui egli sa fondere tra loro parti dissonanti e prospettive alternative e per la loro irrefrenabile giocosità. Le sue opere ci commuovono e ci deliziano in modo del tutto imprevedibile. Tutto ciò che l’artista realizza ci ricorda che “l’empatia fa parte dell’immaginazione e l’immaginazione è il motore dell’intelligenza”, per citare le sue stesse parole. Quell’intelligenza profondamente empatica si irradia dalle sue opere come invisibili raggi di luce, che illuminano e cambiano il modo di vedere di tutti coloro che abbiano la fortuna di imbattersi in esse.»
Il riconoscimento a Jimmie Durham sarà consegnato sabato 11 maggio 2019 a Ca’ Giustinian, sede della Biennale di Venezia, nel corso della cerimonia di premiazione e inaugurazione della Biennale Arte 2019, che aprirà al pubblico nello stesso giorno alle ore 10.

Nota biografica
Jimmie Durham (Stati Uniti,1940) è un artista, poeta e scrittore che attualmente vive in Europa. Ha partecipato a numerose mostre internazionali tra cui l’Esposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia (1999, 2001, 2003, 2005, 2013), Documenta (1992, 2012), Whitney Biennial of New York (1993, 2003, 2014), la Biennale di Istanbul (1997, 2013) e molte altre mostre collettive.
Oltre alle sue personali in diversi musei del mondo – Hammer Museum di Los Angeles (2017-2018), MAXXI di Roma (2016), Serpentine Gallery di Londra (2015), Neuer Berliner Kunstverein (nbk) (2015), Fondazione Querini Stampalia di Venezia (2015), Museo Madre di Napoli (2008, 2012), Portikus a Francoforte (2010), Palais des Beaux-Arts a Bruxelles (1993), ICA di Londra, Migros Museum di Zurigo – gli sono state dedicate delle retrospettive al Museum of Contemporary Art di Anversa (2012), al Musée d’Art moderne de la Ville de Paris (2009), al MAC di Marsiglia e al Gemeentemuseum a L’Aia (2003).
Nel 2017 una nuova retrospettiva della sua opera dagli anni ’70 ad oggi è stata esposta all’Hammer Museum a Los Angeles, al Walker Art Center a Minneapolis, al Whitney Museum of American Art a New York e al Remai Modern a Saskatoon.
Nel 2016 Jimmie Durham ha ricevuto l’Imperial Ring della città di Goslar (Goslarer Kaiserring) e nel 2017 il Premio Robert Rauschenberg.
Tra le sue pubblicazioni più note figurano due raccolte di saggi:A Certain Lack of Coherence (1993, Kala Press, London) e Waiting To Be Interrupted (2014 Mousse Publishing, Milano); e due libri di poesie:Columbus Day (1985, West End Press, Albuquerque) e Poems That Do Not Go Together (2012, Wiens Verlag and Edition Hansjörg Mayer).